Capacite a su parroquia con formación financiera basada en la fe
Bienvenido/a al Portal del Facilitador/a. Este espacio está diseñado para brindarte todo lo que necesita para dirigir con confianza un Estudio Bíblico Católico Compass.
Comience leyendo los Módulos de Capacitación, que le servirán como guía para comprender su rol y responsabilidades como facilitador/a. Estos módulos le guiarán a través del proceso de estudio y te prepararán para su experiencia con los participantes.
ā
A continuación, la página de Aplicaciones Prácticas lo conectará con recursos específicos para el estudio que le han asignado. Esto le ayudará a mantenerte organizado/a y alineado/a con el material de estudio.
ā
También encontrará una variedad de Herramientas y Recursos de Marketing disponibles para apoyarse. Estos incluyen calculadoras financieras para usar durante las sesiones, materiales de marketing para promocionar su estudio y herramientas adicionales creadas específicamente para fortalecer su rol como facilitador/a.
Esperamos que este portal haga que su preparación y experiencia como facilitador/a sean fluidas y enriquecedoras. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, estamos aquí para ayudarle.
ā
A continuación, un mensaje de nuestros fundadores:
Estimados facilitadores:
Les agradecemos enormemente su disposición para facilitar uno de los estudios de grupos pequeños de Compass Católico. El Señor ha usado estos estudios para ayudar y animar a cientos de miles de personas desde 1985.
Estos estudios mejorarán su vida y sus finanzas al aprender lo que Dios dice sobre el manejo del dinero. Son para todos: jóvenes y mayores, jubilados o trabajadores, casados āāo solteros, con cualquier nivel de ingresos.
Sorprendentemente, la Biblia contiene más de 2500 versículos que tratan sobre el dinero y las posesiones, y el 15 % de todo lo que Jesús enseñó tenía que ver con ello. Al aplicar estas verdades de las Escrituras, disfrutarán de una vida espiritual más profunda, mayor estabilidad financiera, libertad, paz, satisfacción e incluso alegría.
ā
Hemos tenido el privilegio de facilitar más de 50 de estos grupos y hemos sido testigos de la transformación completa de la vida y las finanzas de muchos participantes.
ā
Lo más importante que debe recordar como facilitador es que a la gente no le importa cuánto usted sabe, ¡hasta que sepan cuánto le importan! Así que, ama y anima a los miembros de tu grupo.
A través de años de práctica y experiencia, hemos descubierto las maneras más efectivas de facilitar los estudios, y eso es lo que compartiremos con usted en esta Capacitación para Facilitadores de Compass Católico.
ā
Una vez más, le agradecemos mucho su disposición para facilitar un grupo pequeño de Compass Católico. Oramos para que el Señor lo bendiga en todo sentido mientras sirves fielmente a los demás miembros de tu grupo.
Con afecto en Cristo,
Jon y Evelyn Bean
Cofundadores
Ministerios Católicos Compass
ā
Acerca de Compass Católico
ā
Compass Católico ha desarrollado estudios transformadores para grupos pequeños con el fin de capacitar a católicos de todas las edades para aplicar los principios financieros de la Biblia.
ā
Aunque Compass Católico cuenta con otros recursos, nuestro enfoque principal se centra en los estudios en grupos pequeños debido a la transformación que pueden experimentar en este entorno.
Información financiera
ā
Compass Católico es una organización sin fines de lucro, excenta de impuestos según la sección 501(c)3, gobernada por una junta directiva cuyos miembros no reciben salario. El ministerio se financia principalmente mediante donaciones y la venta de materiales, la mayoría de los cuales provienen de participantes en nuestros estudios o de parroquias que utilizan los recursos de Compass Católico.
ā
Misión
Inspirar a individuos y familias a unir su fe y sus finanzas, proporcionándoles información y herramientas, iluminadas por nuestra fe católica, que les permitan liberarse de las cargas financieras y responder afirmativamente al llamado de Dios.
ā
Visión
Transformar el mundo capacitando a los católicos para que pongan su fe en acción, utilizando sus finanzas para llevar a cabo y continuar la obra de Jesucristo en la tierra.
ā
Valores Fundamentales
Basados āāen las Sagradas Escrituras, la Tradición de la Iglesia y el Magisterio para ser plenamente católicos.
Arraigados en la Eucaristía y guiados por el Espíritu Santo.
Liderando a través del servicio, siguiendo el ejemplo de Jesucristo, con espíritu de amor al Señor y al prójimo.
Difundiendo el Evangelio y esforzándonos por cumplir nuestro papel como miembros del Cuerpo Vivo de Cristo.
Inspirados por la Palabra de Dios y atentos a los desafíos de nuestro tiempo, estamos comprometidos con el crecimiento espiritual y la formación en la fe de toda la comunidad.
Compartiendo el amor de Cristo a través del testimonio gozoso y el discipulado financiero desinteresado.
Confiando en que Dios guiará el ministerio según su plan.
Políticas Financieras para Facilitadores
ā
1. Como facilitador de un Grupo Pequeño de Compass Católico, no debe utilizar su afiliación con Compass Católico para promover o influir en la venta de inversiones, servicios financieros o servicios profesionales.
ā
2. Compass Católico no respalda, recomienda ni vende ninguna inversión financiera.
3. Los participantes no podrán utilizar su afiliación con Compass Católico para promover o influir en la venta de ningún producto financiero.

Capacite a su parroquia con formación financiera basada en la fe
Training Module 1: Objectives & Responsibilities
Objetivos del Grupo Pequeño Católico Compass:
ā
El primer objetivo es animar a las personas a experimentar una relación más íntima con Dios y ayudar a los participantes a comprender Lucas 16,11, que expresa la correlación entre cómo administramos nuestros recursos y la calidad de nuestra relación con el Señor: «Si, pues, no habéis sido fieles en el manejo de las riquezas terrenales, ¿cómo se os confiará las verdaderas riquezas?».
En segundo lugar, invite a cada persona a reconocer a Jesús como Señor de su vida. Creemos que el dinero es el principal rival de Cristo por el dominio de nuestras vidas. Jesús dijo: «Nadie puede servir a dos señores, pues odiará a uno y amará al otro… No se puede servir a Dios y a las riquezas» (Mateo 6,24). Anime a las personas a experimentar una relación más íntima con Cristo mediante la oración diaria, el Sacramento de la Reconciliación y la participación en la Eucaristía.
En tercer lugar, fomenta relaciones cercanas entre los participantes del grupo pequeño. Algunas amistades para toda la vida han surgido como resultado de compartir en estos grupos.
ā
En cuarto lugar, ayude a los participantes a aprender y aplicar la manera en que Dios maneja el dinero para que logren una mejor salud financiera.
Y, por último, animar y fortalecer a los participantes en su camino de toda la vida con el Señor.
āāā
Responsabilidades del facilitador del grupo pequeño de Compass Católico:
ā
-
Ame y anime a los participantes de su grupo pequeño. Las personas son más receptivas a la verdad espiritual cuando se sienten amadas. Les importa más saber cuánto le importan que cuánto sabe.
-
Asegúrese de que los miembros del grupo completen las tareas para su beneficio.
-
Sea un ejemplo de fidelidad. En Lucas 6, 40 leemos: "Todo aquel que haya sido instruido completamente será como su maestro". Los facilitadores deben ser fieles: llegar siempre temprano, orar constantemente por los participantes de su grupo pequeño, conocer los versículos para memorizar de la semana y completar todas las tareas.
-
Siga el procedimiento de Compass para llevar a cabo el estudio. Hemos aprendido en miles de grupos pequeños la manera más efectiva de realizar este estudio, y su grupo se beneficiará al hacerlo de la manera comprobada.
-
Continúe amando a los participantes más allá de las semanas de las reuniones del grupo pequeño.
ā
Como facilitador/a de un grupo pequeño, debe elegir CÓMO dirigirá el estudio. Los estudios bíblicos de Compass Católico están diseñados para ser flexibles. Selecciona una de las siguientes opciones para dirigir un estudio de Compass Católico.
Dirigido por la parroquia
āāāā
Compass Católico se centra principalmente en nuestros estudios bíblicos en grupos pequeños dirigidos por parroquias. Dirigidos por facilitadores locales, aprobados por los párrocos y apoyados por el personal nacional de Compass Católico, nuestros programas parroquiales enseñan bienestar financiero desde una perspectiva católica auténtica. Nuestros estudios incluyen lecturas bíblicas diarias en casa, aplicaciones prácticas y debates semanales en grupos pequeños. Para obtener más información sobre cómo iniciar un estudio dirigido por la parroquia, lea detenidamente la lección titulada "Cómo iniciar un estudio dirigido por la parroquia: Guía práctica".
Grupo pequeño gestionado de forma independiente
āā
Compass Católic comprende que no todos tienen acceso a un grupo pequeño de estudio bíblico en su parroquia. Compass Católico ofrece apoyo para facilitadores de grupos pequeños, incluyendo videos de capacitación, hojas de cálculo financieras, calculadoras en línea y otras herramientas útiles para quienes dirigen un grupo de estudio bíblico de Compass Católico en sus hogares, en línea, en escuelas, en colaboración con otros ministerios o con otros apostolados. Para obtener más información sobre cómo iniciar un grupo de estudio pequeño independiente, lea detenidamente la lección titulada "Cómo iniciar un grupo de estudio pequeño independiente: Guía práctica".
Estudios en línea
āāā
Las personas que deseen participar en un estudio de Compass Católico inscribiéndose en una clase en línea pueden hacerlo enviando un correo electrónico a Info@CompassCatholic.org. Compass Católico coordinará a los participantes y las fechas y horarios de las reuniones. Para obtener más información sobre cómo iniciar un estudio en línea, lea detenidamente la lección titulada "Cómo iniciar un estudio en línea: Guía práctica".
ā
ā
Individualmente
ā
Los estudios, materiales y herramientas de Compass Católico están disponibles para su compra individual para aquellos que deseen completar los estudios por su cuenta.
Módulo de capacitación 2A: Facilitar un estudio dirigido por la parroquia
ā
āCada parroquia es única y tiene su propia personalidad, por lo que es importante comenzar Compass en su comunidad de la manera más efectiva para sus circunstancias particulares. A continuación, encontrará algunas ideas y aspectos a considerar.
āā
Para implementar con éxito cualquier ministerio en una parroquia, es esencial contar con el apoyo activo del liderazgo de la iglesia, especialmente del párroco. Asegúrese de que su párroco sepa que Faith & Money Matters y Maneje Su Dinero Desde La Perspectiva De Dios cuentan con la aprobación de Monseñor John Noonan, Obispo de Orlando. Si necesita más información, contáctenos en:
Compass es una excelente herramienta para integrar un estilo de vida de administración integral y exitoso en una parroquia. La carta pastoral sobre la administración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, «Administración: La respuesta de un discípulo», afirma lo siguiente: «Entre los ejemplos de las obras, servicios y ministerios del buen administrador enumerados en la carta se incluyen los siguientes: la responsabilidad financiera en los asuntos personales y parroquiales».
Faith & Money Matters y Maneje Su Dinero Con La Perspectiva De Dios ayudan a las personas a ser administradores fieles y a ir más allá de comprender el “cómo” o la aplicación práctica de las finanzas personales. Las guían hacia la Palabra de Dios, que trata sobre nuestros corazones (enfrentando la deshonestidad, la codicia y el descontento), desafiándonos a someter nuestras finanzas al Señor.
Set Your House In Order y Pongo Su Casa En Orden ayudan a las personas a convertirse en administradores responsables, guiándolas a través de la documentación que necesitan completar para brindar a su familia un plan en caso de enfermedad, accidente o muerte.
Dado que cada parroquia es diferente, existen varias maneras de iniciar los estudios bíblicos de Compass Católico s en su parroquia. Cualquier decisión debe tomarse con el conocimiento y la cooperación del párroco.
ā
1. Seleccione cuidadosamente al primer grupo de estudiantes. Puede ser cualquier grupo de líderes católicos de su parroquia.
ā
2. Que una organización parroquial, como miembros del consejo parroquial, el comité de administración, el comité de finanzas o el personal de la parroquia, forme el primer grupo pequeño.
ā
3. Abrir la inscripción al estudio bíblico a toda la parroquia y solicitar facilitadores voluntarios entre los inscritos.
ā
4. Después de decidir la estrategia, ora y pídele al Señor que traiga a las personas que él desea que participen.
ā
5. Decida un plan de comunicación para el grupo inicial. Su plan de comunicación puede incluir cualquier combinación de los siguientes elementos:
ā
-
Recomendación del Sacerdote desde el púlpito
-
Un anuncio en el boletín parroquial
-
Testimonios de participantes anteriores de grupos pequeños frente a la parroquia.
-
Compass Católico proporciona publicaciones en redes sociales y materiales promocionales para su uso en la página web del facilitador.
La cantidad de grupos pequeños que la parroquia desea iniciar determina la cantidad de facilitadores. Oren para recibir guía sobre la cantidad de grupos que se deben ofrecer. Los grupos deben ser de 10 a 12 personas, incluyendo a los facilitadores.
Recomendamos encarecidamente que cada grupo cuente con dos facilitadores (de hogares diferentes). Es importante que los facilitadores sean de hogares distintos porque, si surge una emergencia familiar o algún conflicto de horario y solo hay un matrimonio disponible, la clase tendrá que cancelarse. Contar con facilitadores de dos hogares diferentes minimiza este riesgo.
Calendario para el inicio de estudios en grupos pequeños dirigidos por la parroquia
El siguiente cronograma es una guía práctica y útil para iniciar sus grupos pequeños. Si es necesario, puede acelerar el cronograma, pero no lo comprima tanto que queden menos de dos semanas desde la entrega del material hasta la primera reunión, para tener en cuenta posibles retrasos en el envío. Los participantes pueden solicitar un cuaderno de trabajo físico o un libro electrónico para cada estudio de Compass Católico
Nota: Anime a los participantes a completar todas las tareas de "Seamos prácticos", incluida la Sesión 1. Estas tareas son esenciales para que los participantes experimenten el impacto completo de los estudios.
De 6 a 10 semanas antes del inicio: Selección y capacitación de los facilitadores
Invite a los posibles facilitadores a revisar el material y los videos de capacitación por su cuenta o a programar una capacitación virtual enviando un correo electrónico a info@CompassCatholic.org. El número de facilitadores dependerá de la cantidad de grupos que ofrezca. Cada grupo debe contar con dos facilitadores de diferentes hogares.
De 4 a 6 semanas antes del inicio: Promocione el estudio
Los grupos iniciales suelen completarse mediante invitación personal. Sin embargo, si el estudio está abierto a toda la parroquia, es recomendable comenzar la promoción de 4 a 6 semanas antes. Considere usar publicaciones en Facebook/Instagram, anuncios en el boletín parroquial y anuncios desde el púlpito. Todas estas opciones están disponibles en el sitio web de Compass Católico, en la sección "Recursos para facilitadores". Mientras se forman los grupos, los facilitadores deben orar para que el Señor traiga a las personas adecuadas.
De 3 a 4 semanas antes del inicio: Pedido de materiales
Los participantes pueden pedir los libros a través de la tienda en línea Compass Católico.
Pueden elegir entre un libro físico o un libro electrónico para usar durante el estudio.
Algunas parroquias optan por pedir los materiales para los participantes. Si una parroquia patrocina el estudio, deberá adquirir todos los materiales antes de la sesión informativa.
Dos semanas antes del inicio: Realizar la sesión de orientación o enviar un correo electrónico informativo.
El objetivo de la orientación es informar a los participantes sobre las tareas que deben completar antes de la primera sesión y establecer las expectativas de estudio. La orientación permitirá que sus grupos comiencen con buen pie, ya que todos comprenderán lo que se espera de ellos. Los siguientes puntos deben tratarse durante la orientación o en el correo electrónico informativo.
1. Revisa las tareas de "Seamos prácticos" para cada sesión.
Los siguientes requisitos están diseñados para enriquecer la experiencia del grupo pequeño. La tarea diaria tomará entre 15 y 20 minutos. Si alguien llega a clase sin haber completado la tarea, pídele que no participe en la discusión. Los requisitos son:
ā
-
Lectura diaria: Libro de trabajo y versículos bíblicos para leer, con preguntas para responder.
-
Ora diariamente por cada participante de tu grupo pequeño.
-
Meditación diaria sobre un versículo clave.
-
"Seamos prácticos/Aplicaciones prácticas".
-
Asiste a cada reunión (si es posible).
āā
2. Describe las demás reglas básicas.
-
La sesión comienza y termina con una oración.
-
La sesión comienza y termina puntualmente.
-
Todas las conversaciones grupales son confidenciales.
-
Nadie se sentirá incómodo al tener que revelar su situación financiera.
3. Asegúrese de que todos los participantes hayan pedido y recibido sus materiales.
Cada persona que se inscriba en el estudio deberá tener un cuaderno de trabajo o un libro electrónico. Si una pareja se inscribe, deberá tener dos cuadernos de trabajo o libros electrónicos, de manera que cada uno tenga el suyo. Si su parroquia solicitó los materiales para el estudio, deberá coordinar un lugar y una fecha para distribuirlos a los participantes.
4. Asignar la tarea de la Sesión 1
-
Reflexionar sobre el versículo clave de la Sesión 1
-
Responder las preguntas de la tarea de la Sesión 1
-
Animar a los participantes a suscribirse al boletín informativo Compass Católico
Consideraciones para grupos pequeños
Tamaño del grupo
Compass Católico limitará el tamaño de su grupo parroquial a 12 personas, incluyendo a los facilitadores, ya que la dinámica grupal se ve afectada si el grupo es demasiado grande. Nuestro objetivo es contar con dos facilitadores (de hogares diferentes) para cada grupo, ya que si surge una emergencia familiar o algún conflicto de horario, y solo hay un matrimonio disponible, la clase tendrá que cancelarse. Contar con facilitadores de dos hogares diferentes minimiza esta situación.
Celebra con tu grupo
Recomendamos encarecidamente a los facilitadores que reconozcan y celebren a los participantes que hayan completado el estudio en grupo pequeño. Entregarles un «Certificado de Finalización» les permitirá reconocer su logro. Puedes descargar los certificados imprimibles aquí:
Seguimiento con tu grupo
Una parte importante de ser facilitador es recordar hacer un seguimiento… participar en un grupo pequeño de Compass puede cambiarte la vida, pero lo que sucede después del estudio es igualmente importante. Aunque no es obligatorio, esperamos que te mantengas en contacto con los miembros de tu grupo y los animes en su camino de vida.
Mantente en contacto con Compass Católico
Ayúdanos a mantenernos en contacto con los participantes animándolos a suscribirse al boletín informativo. Este boletín ofrece información útil, aliento, enseñanzas, noticias del ministerio y mucho más. Nuestro objetivo es brindar recursos relevantes y útiles que ayuden a los participantes de los grupos pequeños a vivir los principios que han aprendido.
ā
Nuestro sitio web también cuenta con blogs y podcasts semanales. Los participantes pueden mantenerse en contacto a través del área de miembros y nuestras redes sociales.ā
Módulo de capacitación 2B: Facilitar de forma independiente
ā
El siguiente cronograma es una guía práctica y útil para iniciar su(s) grupo(s) pequeño(s). Si es necesario, puede acelerar el cronograma, pero no lo comprima tanto que queden menos de dos semanas desde la entrega del material hasta la primera reunión, para tener en cuenta posibles retrasos en el envío. Los participantes pueden solicitar un cuaderno de trabajo físico o un libro electrónico para cada estudio Compass Católico.
Nota: Anime a los participantes a completar todas las tareas de "Seamos Practicos", incluyendo las de la Sesión Uno. Estas tareas son esenciales para que los participantes experimenten el impacto completo de los estudios.
De 4 a 6 semanas antes del inicio: Promociona el estudio.
Los grupos iniciales suelen completarse mediante invitación personal. Considera usar publicaciones en Facebook/Instagram o simplemente contactar a un grupo de amigos que puedan estar interesados. Encontrarás publicaciones descargables para Facebook, Instagram y Twitter en esta capacitación y en el sitio web de Compass Católico, en la sección "Recursos del facilitador". Mientras se forman los grupos, los facilitadores deben orar para que el Señor traiga a las personas adecuadas.
De 3 a 4 semanas antes del inicio: Pedido de materiales
Los participantes pueden pedir sus libros a través de la tienda en línea de Compass Católico. Podrán elegir entre un libro físico o un libro electrónico para usar durante el estudio.
2 Semanas antes del inicio: Realizar una sesión informativa o enviar un correo electrónico informativo.
El objetivo de la sesión informativa es informar a los participantes sobre lo que deben completar antes de la primera sesión y establecer las expectativas de estudio. La sesión informativa permitirá que sus grupos comiencen con buen pie, ya que ayudará a todos a comprender lo que se espera de ellos. Los siguientes puntos deben tratarse durante la sesión informativa o en un correo electrónico informativo.
ā
1. Revisa las tareas de cada sesión
Los siguientes requisitos están diseñados para mejorar la experiencia en grupos pequeños. La tarea diaria tomará entre 15 y 20 minutos. Si alguien llega a clase sin preparación (sin haber completado la tarea), pídele que no participe en la discusión.
ā
Los requisitos son:
-
Tarea diaria (Libro de ejercicios, versículos bíblicos para leer y preguntas para responder)
-
Ora diariamente por cada participante de tu grupo pequeño
-
Meditación diaria sobre un versículo clave
-
Ejercicios de “Seamos prácticos”
-
Asistir a todas las reuniones (si es posible)
ā
2. Describe las demás reglas básicas:
-
La clase comienza y termina con una oración.
-
Las clases empiezan y terminan puntualmente.
-
Todas las discusiones grupales son confidenciales.
-
Los participantes del estudio «Fe y Finanzas» tienen la oportunidad de convertirse en facilitadores dirigiendo una de las sesiones.
-
Nadie se sentirá incómodo al tener que revelar su situación financiera.
ā
3. Asegúrese de que todos los participantes hayan solicitado y recibido sus materiales.
Cada persona que se inscriba en el estudio deberá tener un cuaderno de ejercicios o un libro electrónico. Las parejas que se inscriban deberán tener dos cuadernos de ejercicios o libros electrónicos, de manera que cada uno tenga el suyo.
ā
4. Asignar la tarea de la Sesión 1
-
Reflexionar sobre el versículo clave de la Sesión 1
-
Responder las preguntas de la tarea de la Sesión 1
-
Animar a los participantes a suscribirse al boletín informativo Compass Católico
Consideraciones para grupos pequeños
Sentarse en círculo fomenta la comunicación abierta y la participación activa, ya que permite que todos se vean e interactúen entre sí en igualdad de condiciones. Elimina la dinámica de profesor-alumno, creando un ambiente más colaborativo y acogedor para el debate.
ā
Tamaño del grupo
Lo ideal es limitar el grupo a 12 personas, incluyendo a los facilitadores, ya que la dinámica grupal se ve afectada si el grupo es demasiado grande. Recomendamos encarecidamente contar con dos facilitadores (de hogares diferentes) por grupo, pues si surge una emergencia familiar o algún conflicto de horario, y solo hay un matrimonio disponible, la clase deberá cancelarse. Contar con facilitadores de dos hogares distintos minimiza este riesgo.
ā
Horario y lugar de la reunión
Los estudios están diseñados para sesiones de dos horas. El horario, el día y el lugar de la reunión deben ser convenientes tanto para los facilitadores como para los participantes del grupo.
Las reuniones de grupo pueden realizarse en cualquier lugar apropiado para el estudio bíblico, como en una casa, una cafetería, un lugar de trabajo, un parque privado al aire libre, en su parroquia o de forma virtual utilizando software de videoconferencia.
ā
Celebra con tu grupo
Recomendamos encarecidamente a los facilitadores que reconozcan y celebren a los participantes que hayan completado el estudio en grupo pequeño. Entregarles un «Certificado de Finalización» les permitirá reconocer su logro. Puedes descargar los certificados imprimibles desde Compass Católico aquí:
Certificado de Finalización.
ā
Seguimiento con tu grupo
Una parte importante de ser facilitador es recordar hacer un seguimiento… participar en un grupo pequeño de Compass puede cambiarte la vida, pero lo que sucede después del estudio es igualmente importante. Aunque no es obligatorio, esperamos que te mantengas en contacto con los miembros de tu grupo y los animes en su camino de vida.
Módulo de capacitación 3: El proceso de facilitación
Uno de los pasos más importantes para el éxito de un grupo es la orientación. Esta garantizará que el grupo comience con buen pie y comprenda lo que se espera de ellos. La orientación debe realizarse al menos dos semanas antes del inicio del estudio para que los participantes tengan tiempo suficiente para completar los ejercicios de "Seamos prácticos" de la Sesión 1. Los siguientes puntos deben abordarse durante la orientación.
Revisar las tareas semanales
Los siguientes requisitos están diseñados para mejorar la experiencia en grupos pequeños. La tarea diaria tomará aproximadamente de 15 a 20 minutos por día. Si alguien llega a clase sin estar preparado (sin haber completado su tarea), pídale que no participe en la discusión. Los requisitos son:
ā
-
Tareas diarias (Versículos bíblicos para leer y preguntas para responder)
-
Pasajes bíblicos para meditar cada semana
-
Ejercicios diarios para seamos prácticos
-
Ora diariamente por cada miembro de tu grupo
-
Asiste al menos a 5 de las 6 sesiones
Describe las demás "Reglas básicas".
-
Las clases comienzan y terminan puntualmente.
-
Las clases comienzan y terminan con una oración.
-
Todas las discusiones grupales son confidenciales.
-
Las escrituras se memorizan en la versión utilizada en los materiales didácticos.
-
Se invita a los participantes de los grupos pequeños de Compass Católico a considerar la posibilidad de facilitar estudios bíblicos en el futuro.
-
Los participantes reciben capacitación para ser facilitadores en el futuro.
-
Nadie se sentirá incómodo al solicitarle que revele su situación financiera actual.
Por favor, vea el siguiente video sobre cómo apoyar las discusiones de su pequeño grupo como facilitador.
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
A continuación se muestra la rutina general que puede utilizar al facilitar un estudio bíblico católico de Compass:
Inicio con oración
La reunión comienza con una oración. Durante las primeras sesiones, los facilitadores dirigen la oración; a partir de la tercera sesión, se puede pedir a los participantes que la dirijan.
Repaso del versículo clave
Un miembro del grupo recita el versículo clave de las Escrituras, incluyendo la referencia bíblica (por ejemplo, Lucas 16,11).
ā
Revisa las tareas
Revisa las tareas de “Seamos prácticos” que el participante debería haber completado.
Comience la discusión grupal de la siguiente manera:
ā
Los distintos participantes leen las Escrituras correspondientes a la tarea del día.
ā
Siguiendo un círculo, pida a cada persona que responda las preguntas de la tarea. Si su grupo pequeño se reúne virtualmente, asegúrese de que cada participante contribuya con cada pregunta.
ā
Si la respuesta a una pregunta parece obvia, no es necesario que más de una persona la responda, pero ofrezca la oportunidad a los demás de participar.
ā
Generalmente, los miembros del grupo tendrán diferentes versiones de la Biblia. Dado que las traducciones pueden variar, a veces puede ser útil leer una traducción diferente cuando una pregunta no parezca estar relacionada con el versículo leído.
ā
También puede ser útil leer los versículos anteriores y siguientes. A veces, la numeración de los versículos puede variar según la traducción.
NOTA: Para facilitar la búsqueda de los versículos durante la reunión, los participantes deben anotar la página de la Biblia junto al versículo en el cuaderno de trabajo mientras realizan sus tareas diarias.
Complete los elementos enumerados en orden consecutivo.
āā
āā
ā
ā
āā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
āā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
Conclusión: Registro de Oración
Para ayudar a los participantes a desarrollar una vida de oración más constante y fortalecer la dinámica grupal, utilizamos los registros de oración, que se encuentran al final del cuaderno de trabajo.
ā
-
Cada estudiante y facilitador tiene un registro de oración para cada miembro del grupo.
-
Durante la primera sesión, al presentarse, pídales a los participantes que proporcionen la información que aparece en la parte superior de la página del registro de oración: nombre, número de teléfono, correo electrónico, etc. A medida que cada persona dicta su información, los demás la anotarán en la página correspondiente del registro.
-
A su vez, cada participante (facilitadores y miembros del grupo) comparte su información personal con los demás durante las presentaciones.
-
Al finalizar las presentaciones, cada persona tendrá una página en su registro dedicada a cada miembro del grupo.
-
Al final de cada reunión grupal, hay tiempo para completar los registros de oración. Cada participante compartirá su petición de oración para la sesión.
-
Todos los participantes anotan su petición de oración y la respuesta a la petición de la sesión anterior en la página correspondiente de su registro.
-
Se debe permitir una sola petición por persona o pareja. La petición no tiene por qué estar relacionada con asuntos económicos. Antes de recibir una petición, el facilitador debe preguntar si han recibido alguna respuesta a sus peticiones anteriores.
-
Para ahorrar tiempo, se recomienda a los participantes que completen su registro de oración antes de la clase.
-
Durante las seis sesiones, cada miembro ora diariamente por todos los demás miembros del grupo. Consulte el ejemplo de registro de oración a continuación.
Módulo de capacitación 3: El proceso de facilitación
Uno de los pasos más importantes para el éxito de un grupo es la orientación. Esta garantizará que el grupo comience con buen pie y comprenda lo que se espera de ellos. La orientación debe realizarse al menos dos semanas antes del inicio del estudio para que los participantes tengan tiempo suficiente para completar los ejercicios de "Seamos prácticos" de la Sesión 1. Los siguientes puntos deben abordarse durante la orientación.
Revisar las tareas semanales
Los siguientes requisitos están diseñados para mejorar la experiencia en grupos pequeños. La tarea diaria tomará aproximadamente de 15 a 20 minutos por día. Si alguien llega a clase sin estar preparado (sin haber completado su tarea), pídale que no participe en la discusión. Los requisitos son:
ā
-
Tareas diarias (Versículos bíblicos para leer y preguntas para responder)
-
Pasajes bíblicos para meditar cada semana
-
Ejercicios diarios para seamos prácticos
-
Ora diariamente por cada miembro de tu grupo
-
Asiste al menos a 5 de las 6 sesiones
Describe las demás "Reglas básicas".
-
Las clases comienzan y terminan puntualmente.
-
Las clases comienzan y terminan con una oración.
-
Todas las discusiones grupales son confidenciales.
-
Las escrituras se memorizan en la versión utilizada en los materiales didácticos.
-
Se invita a los participantes de los grupos pequeños de Compass Católico a considerar la posibilidad de facilitar estudios bíblicos en el futuro.
-
Los participantes reciben capacitación para ser facilitadores en el futuro.
-
Nadie se sentirá incómodo al solicitarle que revele su situación financiera actual.
Por favor, vea el siguiente video sobre cómo apoyar las discusiones de su pequeño grupo como facilitador.
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
A continuación se muestra la rutina general que puede utilizar al facilitar un estudio bíblico católico de Compass:
Inicio con oración
La reunión comienza con una oración. Durante las primeras sesiones, los facilitadores dirigen la oración; a partir de la tercera sesión, se puede pedir a los participantes que la dirijan.
Repaso del versículo clave
Un miembro del grupo recita el versículo clave de las Escrituras, incluyendo la referencia bíblica (por ejemplo, Lucas 16,11).
ā
Revisa las tareas
Revisa las tareas de “Seamos prácticos” que el participante debería haber completado.
Comience la discusión grupal de la siguiente manera:
ā
Los distintos participantes leen las Escrituras correspondientes a la tarea del día.
ā
Siguiendo un círculo, pida a cada persona que responda las preguntas de la tarea. Si su grupo pequeño se reúne virtualmente, asegúrese de que cada participante contribuya con cada pregunta.
ā
Si la respuesta a una pregunta parece obvia, no es necesario que más de una persona la responda, pero ofrezca la oportunidad a los demás de participar.
ā
Generalmente, los miembros del grupo tendrán diferentes versiones de la Biblia. Dado que las traducciones pueden variar, a veces puede ser útil leer una traducción diferente cuando una pregunta no parezca estar relacionada con el versículo leído.
ā
También puede ser útil leer los versículos anteriores y siguientes. A veces, la numeración de los versículos puede variar según la traducción.
NOTA: Para facilitar la búsqueda de los versículos durante la reunión, los participantes deben anotar la página de la Biblia junto al versículo en el cuaderno de trabajo mientras realizan sus tareas diarias.
Complete los elementos enumerados en orden consecutivo.
āā
āā
ā
ā
āā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
āā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
Conclusión: Registro de Oración
Para ayudar a los participantes a desarrollar una vida de oración más constante y fortalecer la dinámica grupal, utilizamos los registros de oración, que se encuentran al final del cuaderno de trabajo.
ā
-
Cada estudiante y facilitador tiene un registro de oración para cada miembro del grupo.
-
Durante la primera sesión, al presentarse, pídales a los participantes que proporcionen la información que aparece en la parte superior de la página del registro de oración: nombre, número de teléfono, correo electrónico, etc. A medida que cada persona dicta su información, los demás la anotarán en la página correspondiente del registro.
-
A su vez, cada participante (facilitadores y miembros del grupo) comparte su información personal con los demás durante las presentaciones.
-
Al finalizar las presentaciones, cada persona tendrá una página en su registro dedicada a cada miembro del grupo.
-
Al final de cada reunión grupal, hay tiempo para completar los registros de oración. Cada participante compartirá su petición de oración para la sesión.
-
Todos los participantes anotan su petición de oración y la respuesta a la petición de la sesión anterior en la página correspondiente de su registro.
-
Se debe permitir una sola petición por persona o pareja. La petición no tiene por qué estar relacionada con asuntos económicos. Antes de recibir una petición, el facilitador debe preguntar si han recibido alguna respuesta a sus peticiones anteriores.
-
Para ahorrar tiempo, se recomienda a los participantes que completen su registro de oración antes de la clase.
-
Durante las seis sesiones, cada miembro ora diariamente por todos los demás miembros del grupo. Consulte el ejemplo de registro de oración a continuación.

Conclude with Prayer Logā
To help the participants develop a more consistent prayer life, and to strengthen the group dynamics, we utilize the prayer logs, which can be found in the back of the workbook.
āEach student and facilitator has a prayer log for each person in the group.As people are introducing themselves in the Session 1 meeting, ask each them to provide the information at the top of the prayer log page – their name, phone number, email address, etc.
As each person dictates their information, the others in the group will write down their information on a prayer log page for that person. In turn, each participant (facilitators and group members) gives the other participants their personal information during introductions.
At the end of introductions, each individual has a page in their book for each of the members in the small group.At the end of each group meeting, there is time to complete the prayer logs. Each participant will give the others their prayer request for the session. All the participants write down the individual’s prayer request and answer to the prior session’s prayer request on that individual’s page in their book.
The prayer request should be limited to one request per person or couple. The request need not be limited to financial concerns. Prior to taking a request, the facilitator should inquire if they have experienced any answers to their previous requests.Ask the participants to complete their own prayer log before coming to class to save time.
Each member prays daily for every other member in the group during the six sessions. Examine the sample prayer log below.
FINALMENTE: ¡AMO a los participantes!
āAma a los participantes DURANTE la reunión:
La actitud del facilitador debe ser amorosa, humilde y comprensiva, no crítica ni arrogante. Somos estudiantes entre estudiantes, ya que todos estamos creciendo en la comprensión de la Palabra de Dios que transforma vidas. ¡Incluso después de facilitar muchos grupos, siempre hay más que aprender!
Después de que un miembro del grupo responda una pregunta, anímalo, reconócelo y agradécele. Si una respuesta se desvía del tema, ten cuidado de no desanimarlo con una respuesta dura o negativa. Simplemente pregunta si alguien más tuvo una respuesta diferente a esa pregunta en particular.
Mantén siempre un buen contacto visual y presta atención. Nos comunicamos mucho a través del lenguaje corporal.
ā
Amo a los participantes FUERA de la reunión:
Los facilitadores pueden considerar organizar un evento social para el grupo pequeño. Podría ser un postre, una comida compartida o cualquier otro ambiente relajado que fomente el desarrollo de relaciones. Lo ideal es realizar estas actividades sociales fuera del horario de la reunión, ya sea en un día y hora completamente diferentes o comenzando la reunión temprano para tener tiempo para ellas.
Registro de cuidados
El propósito del Registro de Cuidado es asegurar que los facilitadores se comuniquen semanalmente con los miembros de su grupo para brindarles apoyo y cariño. Los contactos semanales pueden ser por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico, mensaje de Facebook o en persona. Los facilitadores deben alternar los contactos cada semana. Los participantes no deben estar al tanto del Registro de Cuidado. Se adjunta un PDF del Registro de Cuidado: Registro de Cuidado
ā
Como facilitador, parte de tu trabajo consiste en cultivar futuros líderes para ayudar a difundir el mensaje del discipulado financiero. Al facilitar tu pequeño grupo, te pedimos que:
ā
1. Preparar el escenario
En la orientación de las clases «Fe y Dinero» o «Pon tu Casa en Orden», infórmales a los participantes que los capacitarás para ser facilitadores. Que se conviertan en facilitadores dependerá de su fidelidad durante el estudio y de la guía del Espíritu Santo para compartir con otros la bendición de aprender los principios financieros de Dios.
2. Dar a los participantes la oportunidad de facilitar
En el curso «Fe y Dinero» o «Pon tu Casa en Orden», el facilitador con más experiencia debe dirigir las semanas uno y dos. El cofacilitador también debe dirigir una semana, y luego se puede invitar a los participantes del grupo pequeño a dirigir las semanas restantes.
Después de explicarles a los participantes que tendrán la oportunidad de dirigir, la forma más sencilla de que se comprometan con una semana específica es pasarles una hoja con los números y temas de las semanas restantes, junto a un espacio en blanco donde pueden escribir su nombre para la semana que desean dirigir.
ā
Como facilitador principal, entregarás a cada líder estudiantil la Guía del Facilitador Estudiantil correspondiente a esa semana. Para obtener esta guía gratuita, visita http://compasscatholic.org/facilitators-2/ y descarga la Guía del Líder Estudiantil de la semana que te corresponda.
ā
Algunas opciones para que los participantes reciban la guía la semana anterior a la facilitación son: (1) Enviar por correo electrónico un enlace a la página del facilitador (recuerda que deberán crear un nombre de usuario y una contraseña para acceder); (2) Descargar y enviar por correo electrónico una copia del archivo; (3) Descargar e imprimir una copia y entregársela personalmente.
Notas adicionales:
Selección de facilitadores
Solo se debe considerar como posibles facilitadores futuros a aquellos participantes de grupos pequeños que hayan sido fieles durante el estudio. El sacerdote deberá aprobar a cualquier posible facilitador si el estudio se realiza dentro de la parroquia.
ā
Invitación de facilitadores
Una vez que una persona haya sido seleccionada y aprobada como facilitadora, invítela a dirigir el estudio. Si decide convertirse en facilitadora, deberá recibir capacitación.
Facilitadores de capacitación
Para estar cualificado para facilitar un estudio, el futuro facilitador deberá:
1. Leer la Guía de Formación para Facilitadores y ver los vídeos correspondientes.
2. O bien, asistir a una formación presencial.
Material Facilitators Need
Si un facilitador ya ha realizado el estudio bíblico, puede usar su cuaderno de trabajo.
Si un facilitador NO ha realizado el estudio bíblico, deberá comprar el cuaderno de trabajo y descargar el material para facilitadores desde el enlace mencionado anteriormente.

Capacite a su parroquia con formación financiera basada en la fe
La página de Aplicaciones Prácticas te conecta con todos los recursos específicos de tu estudio bíblico asignado. Además, hemos creado un Portal de Participantes donde tus participantes pueden acceder fácilmente a las hojas de cálculo de Excel con las aplicaciones prácticas y otros documentos de estudio a lo largo del curso.
ā
Haz clic en el estudio que impartirás:
Un curso de 10 semanas (grupos de 10–12 personas) que enseña administración de finanzas basada en la Biblia y el Catecismo. Incluye orientación práctica para vivir como buenos administradores en comunidad.
Un curso de 10 semanas (grupos de 10–12 personas) que enseña administración de finanzas basada en la Biblia y el Catecismo. Incluye orientación práctica para vivir como buenos administradores en comunidad.







